Разница режимов проверки подлинности
Марина,
Чтобы войти под учетной записью Windows со страницы "Вход в систему" надо щелкнуть ссылку "Вход в систему с текущей учетной записью пользователя Microsoft Windows", именно ТЕКУЩЕЙ. При этом на IIS виртуальный каталог Project Server должен быть настроен на "Встроенную проверку подлинности Windows".
На этой странице ("Вход в систему") в поле "Пользователь" и "Пароль" следует вводить только имя и пароль пользователя, проверяемого средствами Project Server'а. При попытке ввести доменное имя (домен\имя пользователя), сервер ответит сообщением об ошибке.